본문 바로가기

스팀 자료/유저 한글패치

에이지 오브 엠파이이 3: 컴플리트 콜렉션 비공식 한글패치 v1.32

 

 

 

스팀판 에이지 오브 엠파이어 3: 컴플리트 콜렉션(오리지날 + 워치프+ 아시아의 왕조 합본팩) 에서 적용 가능한 비공식 한글패치 입니다.

 

 

한글 패치 제작: 네이버 ikarus_night

 

국내 정식 PC 패키지판 에이지 오브 엠파이어 3 에서 한글 자막과 한글음성 파일을 추출하여 패치화한 한글패치로서

심플팩과 풀팩 2가지 버젼이 존재 합니다.

 

심플팩: 메세지, 자막UI폰트 한글화 (용량: 22.3MB)

풀팩: 메세지, 자막, UI, 폰트, 영상, 음성팩 (메세지, 시나리오 한글음성) (용량: 1023.25MB)

 

 

- 프로그램 개선 안내

 

v 1.32 - 2012.07.19
 중복 파일 처리 방식 변경.

 

v 1.31 - 2012.07.18 (Vol.Rebuild)
 정식 발매판에 포함된 영상팩 추가.

 

v 1.3 - 2012.07.10
 경로와 상관없이 파일이 C:\에 설치되던 문제 수정.

 

v 1.2 - 2012.05.12
 스팀 경로로 설정 시 패치가 안되던 문제 수정.

 

v 1.0 - 2012.01.17
 초기 버전.
 

 

스팀판 설치 경로: C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Age Of Empires 3\bin

 

 

심플팩

 

풀팩